Text from back of the photograph: "Together, the questions on the forms and the food stamp center staff, become clear. (A new U.S. regulation will soon help make forms and instructions bi-lingual in several languages; Project ARI has offered to translate them into Russian for the NYC Food Stamp offices, wherever Russian newcomers reside)."
From the National Jewish Welfare Board Records (I-337).